CDD 04.04.2010

Pode parecer uma curiosidade não tão curiosa, mas sempre tive curiosidade em saber e hoje resolvi buscar.

Quanto mede um hectare? É a medida de 10.000m², ou seja, a área de um cuadrado de 100m de lado. Um quarteirão padrão mede 1 hectare.
Ainda assim, um acre, é equivalente a aproximadamente 4.046m², ou seja, aprox. 40% de 1 hectare.
Mas ficou a dúvida, porque o acre tem 4.046m² e não redondo como os 10.000m² do hectare?
E a resposta vem obviamente com um pouco de história. A medida vem da corrente (chain) inglesa, parte do sistema imperial de medidas, onde 1 acre equivale à uma área de 10 correntes quadradas, ou seja, uma área de 1 corrente x 10 correntes.

E por último duas aclarações.
1. Porque 1 acre = 10 correntes²? Porque naquela época, essa era a área de terra aproximada que um carro de boi podia arar em um só dia.

2. De onde veio e quanto vale exatamente 1 corrente? Uma corrente vale exatos 20,1168m ou 66 pés, essa medida surgiu da mão de Edmund Gunter, que criou essa unidade para medir precisamente os terrenos. A corrente contava com 100 elos, que eram as subdivisões da medida. Nessa época então, as medidas de comprimento dos terrenos era calculada em correntes e elos (chains and links).

. ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ .

Puede parecer una curiosidad no tan curiosa, pero siempre tuve la curiosidad de saber y hoy me decidí buscarla.

¿Cuánto mide una hectárea? Es la medida de 10.000m², es decir, el área de un cuadrado a 100 metros de lado. Una cuadra padrón, mide 1 hectárea.
Sin embargo, un acre equivale a unos 4.046m ², es decir, aprox. 40% de 1 hectárea.
Pero ahí me quedo la duda, porque el acre tiene 4.046m ² y no redondeado como los 10.000m² de la hectárea?
Y la respuesta viene, obviamente, con un poco de historia. La medida proviene de la cadena (chain) inglesa, que forma parte del sistema imperial de medidas, donde 1 acre equivale a un área de 10 cadenas cuadradas, o un área de 1 cadena x 10 cadenas.

Y por último, dos explicaciones.
1. Debido a que 1 acre = 10 cadenas²? Porque en ese momento, ese era el área aproximada de tierra que una carreta de bueyes podía arar en un día.

2. De dónde vino y cuánto mide exactamente 1 cadena? Una cadena mide precisamente 20,1168m o 66 pies, esta medida vino de la mano de Edmund Gunter, quien creó esta unidad para medir con precisión las tierras. La cadena tiene 100 enlaces, que eran subdivisiones de la medida. En ese tiempo, entonces las medidas de longitud de la tierra se calculaban en cadenas y enlaces (chains and links).