CDD 24.06.2010 – Extra

Acaba de terminar a partida mais longa da história do tênis mundial.
O jogo que começou anteontem, na quadra 18 de Wimbledon, terminou hoje depois de duas suspensões e de 11 horas e 5 minutos de jogo.
Os protagonistas foram o americano John Isner e o francês Nicolas Mahut. Isner ganhou com as incríveis parciais de 6-4, 3-6, 6-7 (7-9), 7-6 (7-3), 70-68, num total de 183 games.
O quinto e decisivo set durou 8 horas e 11 minutos em 138 games.
O jogo também marcou o recorde de 215 aces, 112 do americano e 103 do francês.
O total de pontos jogados foi de incríveis 980 pontos.

. ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ .

Acaba de terminar el partido más largo en la historia del tenis en todo el mundo.
El juego que comenzó ayer en la cancha 18 en Wimbledon, finalizó hoy tras dos suspensiones y 11 horas y 5 minutos de juego.
Los protagonistas fueron el estadounidense John Isner y el francés Nicolas Mahut. Isner ganó con increíbles parciales de 6-4, 3-6, 6-7 (7-9), 7-6 (7-3), 70-68, para un total de 183 games.
El quinto y decisivo set duró 8 horas y 11 minutos en 138 games.
Este juego también marcó un récord de 215 aces, 112 del americano y 103 del francés.
La puntuación total que se jugó fue de increíbles 980 puntos.

CDD 29.11.2009

Historicamente, a pontuação de 15-30-40 e jogo do Tenis, tem origem na astronomia antiga em que usava sextantes para medir a elevação do sol. O sextante é dividido em 4 partes (15, 30, 45 e 60), correspondente à sexta parte de uma circunferência de 360 graus, daí vem que 1 set são 6 jogos, ou seja, 360º. A pontuação correspode então à essas medidas que eram tão comuns naquela época como é para nós hoje o sistema decimal. Posteriormente o 45, que em Inglês é de forty five, se mudou para forty (40) por uma mera questão de conveniência.

. ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ .

Históricamente la puntuación de 15-30-40 y juego del Tenis, viene de la astronomía antigua en la que se usa un “Sextante” para medir la elevación del sol. El sextante se divide en 4 partes (15º, 30º, 45º y 60º), y corresponde con la sexta parte de una circunferencia de 360º; de ahí viene que 1 set sean 6 juegos o lo que es lo mismo, 360º. La puntuación corresponde por tanto a dichas mediciones que eran en esa época tan usuales como para nosotros el sistema decimal. Posteriormente el 45 que en inglés es forty five, se dejó en forty (40) por una simple cuestión de comodidad.

CDD 02.09.2009

Na final de Juniors do US Open de 1983, o sueco Stefan Edberg deu uma saque poderoso e a bola atingiu o juiz norte-americano Richard Wertheim. O árbitro perdeu o equilíbrio e caiu da cadeira de cabeça no chão. Não sobreviveu ao impacto e morreu momentos depois já no hospital.

. ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ . ~ .

En la final de Juniors del US Open de 1983, el sueco Stefan Edberg hizo un poderoso servicio y la pelota golpeó el juez norte-armericano Richard Wertheim. El árbitro perdió el equilibrio y se cayó de la silla golpeando la cabeza en el piso. No sobrevivió al impacto y murió momentos después en el hospital.